前几天议论技术酒徒，今天拜读朱强访谈录，发现朱强先生是一个大大的技术酒徒。遇到过朱强先生几次，一直为他独特的学生装吸引，他基本是一个沉默的人，话语不多但很深邃。拜读顾先生对朱强先生的访谈，朱先生的职业经历让我油然产生一种职业的亲切感。朱先生的经历是一代图书馆人的经历，他们一辈子兢兢业业从事一件事情，那就是努力推动图书馆技术的发展。从最早的图书馆自动化到今天的数字图书馆，图书馆的每一次进步都是朱强先生这样的一批技术导向的图书馆界家不懈努力的结果。当人们现在吐着烟圈高谈阔论的时候，可曾想过，有多少像朱先生这样的沉默的技术专家，一步一个脚印踏踏实实地构建了他们赖以生存的图书馆的技术基础，如果没有这样的技术基础，图书馆可能早已被社会淘汰而不复存在。

朱先生的专业经历就是一部图书馆技术进步发展的历史，尤其是中国图书馆现代化的历史。我们图书馆技术的发展和信息技术的发展是密切相关的，图书馆界应用计算机的历史不算短，而且是计算机技术应用的主要领域之一，像朱强先生这样一代人，经历了白手起家的艰苦创业阶段，这段经历是整个图书馆界的宝贵财富。

中国图书馆技术发展是两条腿走路发展过来的，一条路是自主研发，当时最早的系统是深圳图书馆用Dbase开发的一个系统（名字忘了），最成功的自主开放系统是南京大学图书馆的汇文系统，当时江苏省教委投入100万元委托南京大学图书馆和南京大学计算机系开发图书馆系统，计算机系的张福炎教授（大名鼎鼎）带领10个博士生基于大型数据库和分布式环境，开发出汇文系统。汇文系统是一个非常成功的图书馆系统，其性能绝不落后于国外同类产品，甚至在某种程度上还领先。

另一条道路是引进汉化的道路，这就是朱强先生参与带领的北大团队走的路子。和国外先进产品供应商合作，以汉化为契机共同参与开放本地化产品。这是一条捷径但也使中国图书馆技术发展一步跟上世界图书馆技术的步伐，通过共同开发积累了经验同时也引进了国外图书馆服务的理念，从根本上改变了图书馆发展之路。本地化国外产品的另一个先驱者是上海图书馆，上海图书馆汉化Horizen系统，深入Horizen的核心结构，当时到上图学习，遇到过上图技术部的葛主任张主任，很崇拜的。特别是张主任年轻漂亮，发表了很多这方面的文章，她的文章我基本是每篇必读。他们是先驱者，如果要发图书馆界的诺贝尔奖，这些先驱者是受之无愧的。

原文连接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_4c725fcc01017jjt.html