近日阅读鲍士伟博士（Arthur E. Bostwick）的代表作The American Public Library（4th edition，New York: D.Appleton and Company, 1929），此版之前，此书尚于1910年、1917年、1923年三次印刷，1929年这一版是在前三次基础上的又一次大的增删修订。王子舟、王余光等众多学者也多次提倡要阅读经典，其实图书馆学的经典著作除了国内的更要注重国外的，毕竟我国现代图书馆学也是“西学东渐”的产物，尤其是美国的图书馆学对我国影响尤为强烈。

不过，今天在阅读The American Public Library一书第一章“the modern library idea”时发现了一个有意思的现象，鲍士伟博士在这一章中有这样一段论述“The modern public library believes that it should find a reader for every book on its shelves and provide a book for every reader in its community, and that it should in all cases bring book and reader together.”当我一读到这句话时，脑中立刻想到的是印度著名图书馆学家阮冈纳赞的“图书馆学五定律”中的两条——每个读者有其书（books are for all），每本书有其读者（every book its reader）。阮氏此定律发表于1931年，而鲍氏此版著作发表于1929年，那么阮氏在写这本书时是否有参考鲍氏的观点呢？这也许又是我YY了，哈哈，没准鲍、阮二氏真的只是心有灵犀！

原文连接：http://blog.sina.com.cn/s/blog_5e677d660101f0kx.html