桑农:关于钱钟书与合众图书馆的三条史料

2009/9/28   点击数:937

[作者] 无为客

[单位] 无为客

[摘要] 《文汇读书周报》2009年9月18日刊出《钱钟书与合众图书馆》一文,作者根据《顾廷龙年谱》里的记载,爬梳了相关内容,很有意义。我此前也关注过这个题目,收集了一些资料,只是觉得尚有许多空白点,未及成文。现拈出三条,作为补充,希望更多的人来提供线索。

[关键词]  合众图书馆 顾廷龙年谱



关于钱钟书与合众图书馆的三条史料

桑农

《文汇读书周报》2009年9月18日刊出《钱钟书与合众图书馆》一文,作者根据《顾廷龙年谱》里的记载,爬梳了相关内容,很有意义。我此前也关注过这个题目,收集了一些资料,只是觉得尚有许多空白点,未及成文。现拈出三条,作为补充,希望更多的人来提供线索。

一、《顾廷龙年谱》一九四四年七月五日记:“钱钟书来赠《吴董卿集》。”按:此句中的书名号为误加,原书名应为《蒹葭里馆诗》。著者吴用威,字董卿,是钱钟书好友冒孝鲁的姑父,时任汪伪政府高官。该书为其子吴本钺赠送钱钟书的,现藏上海图书馆(合众图书馆藏书后来都归入上海图书馆)。书上有题词“默存先生,甲申闰四月本钺敬赠”,并钤“吴本钺”三字阳文方印。前些年有人撰文讨论过钱钟书与吴氏父子的关系。

二、《顾廷龙年谱》一九四四年九月七日记:“钱钟书来,见假杂志及《天地》两册。”按:这里“杂志”两字应加书名号,因为它是一份刊物的名字。《杂志》与《万象》、《古今》是上海沦陷时期最著名的三大刊物。《天地》是苏青编的一份刊物,当时也很流行。合众图书馆主要收藏古籍,钱钟书所赠书中却有一些是最新的报刊,如一九四六年三月三十“赠《周报》”,一九四七年一月二十八日“赠《思想与时代》”,大概是希望顾廷龙这样一些旧学家也了解一点新信息吧。这次的《杂志》及《天地》,不是赠而是借,无疑是推荐某些内容给顾廷龙看。而这两份杂志上,除了张爱玲的小说,并没有什么值得一看的。如果这个猜测不错的话,是否可以为“钱钟书如何看张爱玲”这个话题提供一个旁证呢?

三、沈燮元《<合众图书馆董事会议事录>跋》记:“钱钟书先生当时住在蒲石路的蒲园,和合众相距不远,因此常来看书。合众当时大门不开,由后门出入,装有门铃。门铃响了,每次开门不是保姆,便是顾老自己开。有一次,保姆和顾老都不在,铃响了,由我去开,一看是钟书先生(因钱先生经常来,虽未接谈,但知道他是钱钟书)。因顾老不在家,只好由我接待。他问我‘尊姓大名’,我据实以对。后来他又听出我讲话有无锡口音,索性用无锡话来和我谈话。谈话中,得悉我是无锡国专毕业的,他听后特别兴奋(因为钟书先生的尊人子泉先生曾在国专教过书),又问我有哪些老师。我告诉他有朱东润先生,讲中国文学批评史,我说朱先生跟吴稚晖先生去过英国,曾在伦敦西南学院肄业,同时又谈到了他的叔叔孙卿先生,谈话一下子从平淡无奇转入了热烈的高潮,他称我为‘密斯脱沈’,最后主动把他的地址给了我,嘱我有空可以去看他。但天下事并不如人们所想象得那么圆满,蒲园我曾去过一次,但钱钟书、杨绛先生两位都不在家。否则的话,还有许多值得记载的东西记下来。”按:此文原刊于江苏收藏家协会主办的《藏书》第四期。沈燮元是当年合众图书馆为数不多的几位馆员之一,后任职于南京图书馆,现已退休。“合众图书馆捐书个人姓名索引”里有他的名字,当然,也有钱钟书的名字。

原文连接:http://blog.sina.com.cn/s/blog_55fe73e90100f2ru.html