1.The staff also provide public service in 15 of the Library's 21 reading rooms and maintain and preserve the Library's 113 million-plus general and special collections. It also processes and catalogs most special-format materials.
同时,工作人员还为国会图书馆21个阅览室中的15个提供公共服务,并且维护和保存国会图书馆的113万件普通馆藏和特色馆藏。还要对大多数特殊格式的资料进行处理和编目。
来自e线图情
2.David M. Lev y, professor at the Information School of the University of Washington. Levy is the author of"Scrolling Forward: Making Sense of Documents in the Digital Age, "and he will discuss the shift of the experience of reading from the fixed page to movable electrons and the effect that has had on language.
大卫·M·雷夫,华盛顿大学信息学院教授。雷夫是《滚动向前:数字时代文档的理解》。他将讨论从固定纸张阅读到移动的电子阅读的经验转换及其结果。
来自e线图情
3.The Center for the Book in the Library of Congress, in partnership with Target Stores, invites readers in grades 4 through 12 to enter “Letters About Literature,” its popular national reading and writing program for children and young adults.
美国国会图书馆图书中心与目标连锁店联合邀请4年级到12年级的读者参加“文学信函”活动,“文学信函”是针对儿童和青年的著名的全国性的阅读和写作的活动。
来自e线图情
4.The Center for the Book was established in 1977 to use the Library of Congress’ resources to stimulate public interest in books and reading.
图书中心于1977成立,诣在利用美国国会图书馆的资源激发公众对图书和阅读的兴趣。
来自e线图情
5.ABC Television Network has produced five new public service announcements (PSAs) featuring primetime stars talking about the importance of families reading together and libraries. Part of the network's"A Better Community"series, these PSAs reflect an ongoing relationship between ABC and The Campaign for America's Libraries that began in 2001.
ABC电视网络推出了五个新的公共服务宣言节目,由明星在黄金时间谈论家庭阅读和图书馆的重要性。电视网络部分“更好的社区”系列,这些PSAs反映了开始于2001年的美国图书馆运动和ABC之间持续的密切关系。
来自e线图情