1.For 2006 elections, all Web voters will receive ballots between March 15 and March 17, 2006, in a 48-hour e-mail blast. This will ensure that voters have more time to cast their ballots. International ballot packages will be mailed between March 15 and March 22, 2006, with a five-day delivery. ALA's new election domain name, 2006election@alavote.org, should make it less likely that any ballots will be incorrectly identified as spam.
2006年的选举,所有的网上选民将在48小时电子邮件快递期间,于2006年3月15日至3月17日间收到选票,这将确保选民有更多的时间投票。国际选票将于2006年3月15日至3月22日5天时间邮寄到选民手中。ALA新的选举域名是2006election@alavote.org,确保每一张选票不被垃圾邮件堵塞。
2.The letter’s signatories urge the adoption of Internet (net) neutrality principles including non-discrimination and transparency, while allowing for reasonable practices to manage technical issues such as congestion and spam.
这些联名发函机构迫切要求美国联邦通信委员会采纳互联网中立原则,如非歧视和透明管理等,同时也允许采用合理手段处理网络堵塞和垃圾邮件等技术问题。