首页 >>专业辞典
e线图情专业辞典
e线图情专业辞典是收录图书馆学、情报学、档案学、博物馆学以及其它相关学科的最新外语词汇的辞典。本辞典的最大特色是收录了不少的专有名词，如专业协会、专业机构等。其中主要为英语词汇，同时，还收录了少量德语、法语、西班牙语的专业词汇。本辞典发布时间不长，收录词汇在逐步增加，希望广大热心读者大力支持，将自己熟悉的外文专业词汇加入到本辞典中。
双语例句
1.The CDRS began in June 1999 at the Library of Congress with 16 partner libraries. Its successor, QuestionPoint, has grown to a membership of more than 800 libraries around the world and supports multiple language interfaces.
CDRS于1999年6月在国会图书馆及16个合作图书馆启动。CDRS的继任者——“查询点”现在已经在全球拥有800多个图书馆成员并且支持多语言界面。
CDRS于1999年6月在国会图书馆及16个合作图书馆启动。CDRS的继任者——“查询点”现在已经在全球拥有800多个图书馆成员并且支持多语言界面。
来自e线图情
2.To ensure that the PSAs get airtime from affiliates, libraries across the country are encouraged to contact their local ABC television stations. A tipsheet is available online on the campaign Web site with ideas for reaching out and working with local television public service directors now and throughout the year, as well as contact information for local ABC stations. The PSAs are not available for use on other networks or on cable outlets.
为保证PSAs 在各分支机构得到播出时间，鼓励全国各地的图书馆与他们当地ABC电视台联系。象与当地ABC电视台的联系信息——一个内情报告可以在图书馆运动网站上得到，这个内情报告是关于现在和全年与当地电视台公共服务部经理接触和工作的方法。PSAs不能用于其他网络或有线电视。
为保证PSAs 在各分支机构得到播出时间，鼓励全国各地的图书馆与他们当地ABC电视台联系。象与当地ABC电视台的联系信息——一个内情报告可以在图书馆运动网站上得到，这个内情报告是关于现在和全年与当地电视台公共服务部经理接触和工作的方法。PSAs不能用于其他网络或有线电视。
来自e线图情
3.The memorandum stipulated that cooperation should be extended between the BA Calligraphy Center and the Association to highlight the intellectual production of the two institutions. The memorandum also called for collaboration between the BA and the association in studies and research serving their common goals, especially in the fields of Coptic language, inscriptions, monuments, history and art.
根据该备忘录，埃及亚历山大图书馆书法中心将以精神生产为重心扩大和协会的合作关系。该备忘录还规定，埃及亚历山大图书馆与科普特古迹协会将在调查与研究工作上展开合作，以服务于共同的目标，尤其是在科普特语言、碑文、古迹、历史和艺术领域。
根据该备忘录，埃及亚历山大图书馆书法中心将以精神生产为重心扩大和协会的合作关系。该备忘录还规定，埃及亚历山大图书馆与科普特古迹协会将在调查与研究工作上展开合作，以服务于共同的目标，尤其是在科普特语言、碑文、古迹、历史和艺术领域。
来自e线图情
4.Michael Witt, from Purdue University presented an IMLS National Leadership Grant (NLG) project, “Investigating Data Curation Profiles Across Multiple Research Disciplines.” He shared preliminary findings of this investigation, with a focus on scholars’ data curation needs and how these could help shape the functional requirements for a data repository.
作为“IMLS全国领导力奖助金”的获得者，来自美国普渡大学的Michael Witt参与了“对多个研究学科数据保护概况的调查”项目，他在会议上发布了这项调查的初步结果，主要内容为学者的数据保护需求，及其如何帮助数据仓储完善其功能需求。
作为“IMLS全国领导力奖助金”的获得者，来自美国普渡大学的Michael Witt参与了“对多个研究学科数据保护概况的调查”项目，他在会议上发布了这项调查的初步结果，主要内容为学者的数据保护需求，及其如何帮助数据仓储完善其功能需求。
来自e线图情
5.With the number of book formats multiplying and the amount of digital content growing rapidly, the metadata required to support the discovery, sale, and use of content by a global audience is increasing exponentially. At the same time, economic pressures on all stakeholders in the supply chain—from publishers to wholesalers to booksellers to metadata suppliers and to librarians—present greater challenges for providing quality and comprehensive metadata at every point in the cycle.
随着图书格式和数字内容的数量成倍增加，为了更好地获取、销售和使用这些内容，全球对元数据的需求也在大大增长。同时，经济压力让图书供应链上各方利益相关者，从出版商、批发商到书店店主、元数据供应商，还有图书馆员，都在提供优质、全面的元数据方面遭遇了更大的挑战。
随着图书格式和数字内容的数量成倍增加，为了更好地获取、销售和使用这些内容，全球对元数据的需求也在大大增长。同时，经济压力让图书供应链上各方利益相关者，从出版商、批发商到书店店主、元数据供应商，还有图书馆员，都在提供优质、全面的元数据方面遭遇了更大的挑战。
来自e线图情
