中信所学术报告通知：多语言领域本体学习研究

题目：多语言领域本体学习研究

报告人：章成志博士

时间：2010年1月19日（星期二）下午2：00

地点：中国科学技术信息研究所三层333教室

（北京复兴路15号，中央电视台西侧）

报告内容：

多语言领域本体在跨语言信息检索、机器翻译等多语言科技信息服务中具有重要作用。以EuroWordNet为代表的通用多语本体主要依靠手工构建。但在很多的多语言信息服务中，构建多语言领域本体的需求更加迫切，若仍然主要依靠手工构建，则在构建周期和成本上不能满足实际需求。因此，如何利用现有的多语资源，采用自然语言处理和机器学习技术来自动构建多语言领域本体（或称为多语言领域本体学习）是实现多语言科技信息服务的重要研究课题。

本报告将简要介绍当前国内外关于多语言本体学习方法、工具以及应用项目等相关动态，重点介绍报告人在该领域的研究进展情况，内容包括：

1、利用领域平行语料抽取双语核心术语；

2、一体化策略的术语抽取；

3、利用术语度优化双语术语对齐结果；

4、利用多语言对象聚类技术生成多语言概念层次体系。

欢迎相关专家莅临指导，欢迎各位朋友参加并提出宝贵意见。

中国科学技术信息研究所

信息技术支持中心

零一零年一月十九日

原文连接：http://www.sciencenet.cn/m/user_content.aspx?id=286475