1.The Web-based World Digital Library, slated to launch in April 2009, is an initiative of the Library of Congress and other cultural institutions around the world in cooperation with the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO). Other institutions participating in the project include major libraries from Brazil, Egypt, Iraq, Israel, Russia, Serbia, and Sweden, the U.S. National Archives and Records Administration, the John Carter Brown Library, and the libraries of Brown and Yale Universities.
预计于2009年4月推出的基于网络的世界数字图书馆是美国国会图书馆与联合国教科文组织（UNESCO）等全球多个文化机构共同合作开展的一个项目。参与此项目的机构还有来自巴西、埃及、伊拉克、以色列、俄罗斯、塞尔维亚和瑞典等国的大型图书馆，以及美国国家档案和记录管理局、约翰卡特布朗图书馆、布朗大学图书馆和耶鲁大学图书馆等。

2.In December of 2009, the National Security Archive, CREW, the White House and the National Archives and Records Administration (NARA) entered into an agreement setting forth general principles that resolved the missing White House e-mail lawsuit filed first by the Archive in September 2007.
2009年12月，美国国家安全档案局、华盛顿公民责任与道德组织、白宫和美国国家文件与档案局达成了一项协议，建立了一些基本原则，这些原则解决了2007年9月由国家安全档案局首次起诉的关于白宫电子邮件丢失诉讼案的问题。